Ojedin�l� sv�dectv� Marie Stryjov� z pades�t�ch let
Josef Mlejnek
Po vyd�n� souboru pr�z Ml� (2006) vy�lo v nakladatelstv� Eman dal�� d�lo Marie Stryjov� (1931�1977) nazvan� Pokoj�k a na Ml� chronologicky voln� navazuj�c�. Prvn� z knih zahrnuje obrazy a evokace z autor�ina d�tstv� a ml�d� pro�it�ho na Volyni v z�padn� Ukrajin� dopln�n� o obrazy pades�t�ch let str�ven�ch na Broumovsku, kde se rodina Stryjov�ch po n�vratu do �eskoslovenska v roce 1947 usadila. Rovn� Pokoj�k je siln� autobiografick� d�lo � hlavn� postavou je st�le t� L�na, ji� zn�me z p�ede�l�ch text� � av�ak nyn� odli�n�m zp�sobem. Jednak proto, �e po voly�sk�m obdob� n�sledovala v �ivot� L�ny epizoda broumovsk�, kdy se z proslun�n�ch voly�sk�ch rovin ocitla v krajin�, kde slunce sv�t�, ale neh�eje, kde si t�ko zvykala, a nezvykla si. A jednak a p�edev��m proto, �e v dob� voly�sk�ho d�tstv� a dosp�v�n� se nach�zela � i p�i v�ech tr�zn�ch a nejistot�ch � v bezpe�n�m rodinn�m obalu; zat�mco kdy� vznikala l�tka k Pokoj�ku, bylo spojen� s rodinou prakticky p�eru�eno.
O �em Pokoj�k je? Nejstru�n�ji �e�eno: o hled�n� podn�jmu v Praze zhruba v polovin� pades�t�ch let, po ukon�en�ch vysoko�kolsk�ch studi�ch na filozofick� fakult�. Odv�j� se p�ed n�mi panoptikum kolegy� a koleg�, vesm�s b�val�ch, jim� se v�ak poda�ilo se uchytit: jsou zam�stnan� na fakult� nebo v redakc�ch. Z�rove� sledujeme �ivot v r�zn�ch dom�cnostech � a tak� trapn� situace, v nich� se L�na ocit� a kter� souvis� s p��sliby a v�pov��mi p�echodn�ho bydlen�. Dozv�d�me se i o L�nin� nespln�n� l�sce.
Bytostn� vypuzena
Pro� vlastn� chce z�stat za ka�dou cenu v Praze? Chce i nechce, nem� na vybranou � nem�-li dle vlastn� neodbytn� p�edstavy skon�it v n�jak�m zapadl�m koutu zem�. K tomu j�, p�izn�v�, chyb� odvaha. Jde j� z�rove�, a to nejen v obrazn�m smyslu, o hled�n� pevniny, jistoty o sv�t�, o sob� sam�. V�e se odehr�v� bez n�zornosti nebo jinotaj�, z��sti podobn� jako v Kafkov� Prom�n�. Z Kafkov�ch Den�k� ostatn� poch�z� motto knihy: �M�l jsem pocit, �e budu-li m�t budoucnost, uspo��d� se v�echno u� samo od sebe.� Pokoj�k je tedy vsazen do pades�t�ch let, ov�em o pom�rech v nich se nedozv�d�me tak, �e by p��c� pozorovatelka pod�vala sv�dectv� o skli�uj�c� epo�e, v n� �ila, nebo �e by oslavovala �prost� lidstv�, pop��pad� neok�zal� hrdinstv� sv�ch sou�asn�k�. P�i naprost� p�esnosti detail� a dobov�ch re�li� Stryjov� nep�e v podstat� �o� pades�t�ch letech, n�br� tato dek�da je v jej� knize zn�t p�edev��m z ochrnuj�c� osm�zy zvl�tn� bezmoci. Pat�ila k lidem, kte�� nedok�zali trvale ��t ve stavu, kdy, jak ��k� Vladim�r Holan, ��sta mluv� na poledne a sliny tekou na p�lnoc�, ve stavu rozdvojen�, bez n�j� se zvl tehdy nedalo �norm�ln� ��t. P�itom se zoufale sna�ila zachytit se v tomto sv�t�. Ale ani p�i nejlep�� dobr� v�li, ji� v sob� ze v�ech vyhladov�l�ch sil mobilizuje, nebyla jak�koli trval� participace v takov�m sv�t� schopna. Nejde jen o mor�ln� postoj, ale o bytostnou nemo�nost. Jde o skute�n� odcizen� v p�vodn�m smyslu slova Entfremdung, vypuzen�, vyhnanstv�.
Kniha Pokoj�k kon�� v tichu nemocni�n�ho pokoje, v pacientstv�, co� je synonymum trpnosti, pasivity. Co lze vn�mat jako ryze klinick� p��znak, nemus� v�ak m�t nutn� pouze medic�nskou etiologii. �t�k? Rezignace? Nic takov�ho, jen v�r, na jeho� konci �lov�k jest nemocni�n� nah�, bezmocn� a vyko�en�n�. Jde o v�ci natolik siln�, �e se patrn� vzp�raly bezprost�edn�mu z�pisu. Kdy� je autorka zhruba po deseti letech zaznamenala, nebylo v nich m�sto pro zbyte�n� slova.
Ne zapomenut�, ale opom�jen� V p��pad� Marie Stryjov�, kter� zem�ela ji� p�ed v�ce ne� t�iceti lety, nejde o autorku zapomenutou, n�br� zat�m nepr�vem opom�jenou. I kdybych nem�l s Volyn� nic spole�n�ho � poch�zej� odtud moji p�edkov� � u�aroval by mi jej� magicky p�esn� jazyk. Mo�n� bych jinak vn�mal voly�skou idiomatiku a nebyl tolik nel�tostn� k autor�m, kte�� si Voly� pouze vybrali za t�ma. Ostatn� v Pokoj�ku nen�, pokud jsem nic nep�ehl�dl, o Volyni p��mo �e�. Pouze jedna z L�nin�ch b�val�ch kolegy�, u kter� kr�tce bydl�, je p�vodem polsk� �idovka a mluv� neodolateln� �polskou� �e�tinou.
Vy�lo 30.05.2009 v MfDNES v p��loze Kav�rna
O knize Pokoj�k Marie Stryjov� Pozn�mka o autorce Bed�ich L�wenstein, edi�n� pozn�mka Miriam L�wensteinov�. Vydal EMAN (Evangelick� manufakturn� nakladatelstv�), Bene�ov 2009, 176 stran, n�klad 600 v�tisk�, doporu�en� cena 168 korun.
Josef Mlejnek