Virtually - tituln� str�nka Fotolab Virtually


Z medi�ln� kuchyn�: Postrach Haydn

Ale� Knapp

N�sleduj�c� autor�v pravideln� sloupek pro �asopis Reflex nevy�el:

Skladatel Joseph Haydn, jen� si za sv�j otcovsky up��mn� charakter vyslou�il p��zvisko �pap�, nah�n� v tuzemsku hr�zu. Nev���te? Ke 200. v�ro�� �mrt� zn� sice n�jak� ten koncert. Le� ti�t�n� den�ky i neden�ky, ve sv�t� pln� Haydna, on�m�ly. Co jim provedl geni�ln� mu�, nepr�vem u n�s vyk�zan� do st�nu Mozarta? P�ece to, �e ohlasy st�edoevropsk� lidov� hudby v jeho tvorb�, Haydn�v rakousk� p�vod, p�soben� v Lukavici u Plzn� i na dvo�e ma�arsk�ch �lechtic� Esterh�zy� jsou u�ebnicov�m p��kladem st�edoevropsk� identity. A pak ta Haydnova c�sa�sk� hymna, jej� melodii sl�ch�me p�i z�pasech n�meck�ch fotbalist� jako hymnu SRN a o kter� medi�ln� kucht�ci do aleluj� a s faktografick�mi chybami troub�, �e b�vala st�tn�m symbolem v�le�n�ho N�mecka! V�de� uspo��dala o hymn� samostatnou v�stavu. S celoevropsk�m ohlasem. Zato na expozici v �esk�m muzeu hudby p�ekladatelka se zjevn�m z�m�rem netlumo�ila do �e�tiny moudr� slova �editele Rakousk�ho kulturn�ho f�ra, �e Haydnova hymna je spojuj�c�m d�dictv�m �ech� a Raku�an�. A tuzemsk� kur�torka Mark�ta Kabelkov� se nech�v� bokem sly�et, �e by t�to skladby �nem�lo b�t p��li��. Za zhl�dnut� naopak stoj� prob�haj�c� v�stavka v hudebn�m odd�len� pra�sk� M�stsk� knihovny, jeliko� ta Haydnovu hymnu ani jej� �esk� text netutl�. Je�t� v�t�� hr�zu ne� pap� Haydn ov�em bud� ��zn� Bed�ich Smetana. U p��le�itosti c�sa�ova s�atku v roce 1854 zpracoval v Triumf�ln� symfonii pr�v� onu Haydnovu melodii. U n�s je ze skladby ve velk�m ���ena pouze ��st Scherzo jako jedin�, ve kter� se Haydnova hymna neoz�v�. Cenzurovan� Smetana. I proto zat�m leckdo ml�� a koum�, co d�l. �esk� kapelmajstr Smetana by ale m�l recept: zadirigovat vybran�m �len�m osazenstva medi�ln�ch vyva�oven jednu Haydnovu symfonii. S p��zna�n�m n�zvem �Na odchodnou�.



Ale� Knapp
publicista, liter�rn� kritik
 
  P��stupy: 4234 Koment�� St�hnout Tisk E-mail
 





Vybrali jsme z tisku
k�epelka �mok


ODS
REKLAMA


Hrad
REKLAMA


TOP �l�nky
TOPlist
REKLAMA