02.05.2004 Ot�zky V�clava Moravce - P. Teli�ka, I. Medek, D. T�e�t�k
V�clav MORAVEC, moder�tor
�esk� televize vys�l� posledn� slovo za pr�v� kon��c�m t�dnem, za t�dnem, ve
kter�m se �esk� republika stala sou��st� nov� Evropy. Jedin�m t�matem
n�sleduj�c�ch zhruba �ty�iceti minut je tedy roz���en� Evropsk� unie o deset
nov�ch st�t�. Prvn�m hostem je nejv��e postaven� �ech v bruselsk�
administrativ�, prvn� �esk� eurokomisa� Pavel Teli�ka. P�eji v�m hezk�
dobr� den do Bruselu.
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Dobr� ve�er do Prahy.
V�clav MORAVEC, moder�tor
�esk�m velvyslancem p�i Evropsk� unii u� nejste a evropsk�m komisa�em je�t�
nejste, ofici�ln�, pokud se nem�l�m, tak m�te b�t jmenov�n ve st�edu.
P�edpokl�d�m spr�vn�, �e toto mezidob� v�m umo��uje poskytnout nejotev�en�j��
rozhovor?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Nep�edpokl�d�te, proto�e u� z�tra nastupuju do komise a je pravda, �e ta
form�ln� str�nka t� procedury bude uzav�en� a� ve st�edu hlasov�n�m v Evropsk�m
parlamentu, ale ji� nyn� jsem v�z�n takov�mi t�mi pravidly chov�n� �lena
Evropsk� komise.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Jak se mus� takov� �len Evropsk� komise chovat, tedy jak� pravidla v�s svazuj�?
Myslel jsem, �e m�me je�t� zhruba t�i hodiny na to, abyste byl otev�en�.
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
No, otev�en� budu v r�mci toho, co skute�n� se p�edpokl�d�. Ta pravidla nejsou
nikterak svazuj�c�, nemus�te se ob�vat dne�n�ho rozhovoru. Samoz�ejm� jsou tu
ur�it� normy, kter� dodr�uje ��edn�k, komise, jsou tu ur�it� normy, kter�
dodr�uje �len Evropsk� komise, tak, jako my m�me sv� vnitroministersk� p�edpisy
a jin� p�edpisy, kter� upravuj� postaven� a �innost lid� na r�zn�ch m�stech.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Kdy� jste poskytl n�kolik rozhovor�, je�t� p�edt�m, ne� jste se stal evropsk�m
komisa�em, tak jste ��kal, �e odkl�d�te n�rodn� dres. Te� u� na sob� m�te dres
Evropsk� unie?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Te� na sob� m�m tmav� modr� oblek, ale to samoz�ejm� bylo �e�eno obrazn� v
reakci na nejr�zn�j�� dotazy. Mysl�m si, �e p�ed sebou m�m sp� pln�n�
povinnost� �lena Evropsk� komise a samoz�ejm� takto k tomu budu p�istupovat.
V�clav MORAVEC, moder�tor
�e�ti jsou podle posledn�ho pr�zkumu agentury STEM sp�e skepti�t� k
p�ipravenosti zem� na za�len�n� do Evropsk� unie. O �patn� p�ipravenosti na
�lenstv� by podle pr�zkumu bylo p�esv�d�eno a je p�esv�d�eno �edes�t dev�t
procent dot�zan�ch. O �em podle v�s toto ��slo vypov�d�?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Musel bych samoz�ejm� zn�t, jak byly polo�eny ty ot�zky. Ale do jist� m�ry to m��e
b�t ur�it� n�lada k sou�asn� situaci, ekonomick� situaci, rostouc�
nezam�stnanosti a tak d�le. Je ot�zka prost�, jestli lid� tu svou n�ladu
bezprost�edn� spojuj� s p�ipravenost�. To je jedno mo�n� vysv�tlen�. Druh� je,
�e je ot�zka, co maj� ob�an� na mysli tou p�ipravenost�. J� se domn�v�m osobn�,
�e �esk� republika je p�ipravena velmi dob�e na p�istoupen� a ostatn�, kdyby
nebyla, tak by p�ed ��dov� hodinami do Evropsk� unie nevstoupila, mysl�m si, �e
by to jasn� bylo odra�eno v p��slu�n�ch hodnot�c�ch zpr�v�ch. Ale a� na n�kter�
nedod�lky, kter� byly p�edm�tem upozorn�n� v t�ch uplynul�ch m�s�c�ch, ten stav
p�ipravenosti je velmi dobr�.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Vy jste, pane Teli�ko, po uzav�en� p��stupov�ch jedn�n� v Kodani v prosinci
roku 2002 novin���m �ekl a te� v�s budu citovat doslova, �e: "Vyjednali
jsme v�echna p�echodn� obdob� tak, aby tu po vstupu nebyly ��dn� z�sadn�
turbulence," tedy z�sadn� turbulence v �esk� republice. Podepsal byste ten
citovan� v�rok i dnes?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Ano, pane redaktore, podepsal bych ho i dnes.
V�clav MORAVEC, moder�tor
To znamen�, �e podle v�s k ni�emu, k ��dn�m turbulenc�m nedo�lo, i kdy� se v
uplynul�m roce a p�l uk�zalo, �e �e�t� vyjednava�i veden� v�mi nebyli schopni
nap��klad vyjednat sn�enou sazbu z p�idan� hodnoty na j�dlo v restaurac�ch, na
telekomunika�n� slu�by, zp�sob, jak�m vznik� zem�d�lsk� platebn� agentura,
jedn�n� nap��klad s jednotliv�mi st�ty o pohybu, voln�m pohybu pracovn� s�ly a
podobn�?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Tak z toho, co jste uvedl, tak jedin�, co bych akceptoval, je, �e se nepoda�ilo
s v�t��m po�tem �lensk�ch st�t� Unie dohodnout �plnou liberalizaci ode dne
vstupu na voln� pohyb pracovn� s�ly, i kdy� ten re�im v mnoha sm�rech bude
velmi liber�ln�. To ostatn�, co jste �ekl bu� nebylo v mand�tu. Uvedu p��klad,
ni��� sazba DPH na restaura�n� slu�by, tento �kol my jsme nem�li, nem�li jsme
ani �kol na ni��� sazbu DPH na telekomunikace. To znamen�, je t�eba jednozna�n�
rozli�ovat to, co mohlo b�t p��n�m n�kter�ch c�lov�ch nebo z�jmov�ch skupin a
to, co bylo vyjedn�va��m ulo�eno v mand�tu. A v mand�tu toto nebylo. J� mohu
konstatovat, �e mand�t, kter� jsme obdr�eli pro jedn�n� o p�istoupen�, byl
bezezbytku napln�n a z�rove� mohu ��ci, �e �sp�nost v napl�ov�n� toho mand�tu
byla prakticky ze v�ech p�istupuj�c�ch zem�, pokud se nem�l�m, nejvy���.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Pokud tomu rozum�m dob�e, tak m�me, lidov� �e�eno, peskovat politiky, �e to
nebylo v mand�tu, tud� za to mohou politici a� u� za vy��� DPH v restaurac�ch,
a� u� za telekomunikace, za to m��e jednozna�n� politick� reprezentace, tedy
vl�da Milo�e Zemana?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Za p�edpokladu, �e bychom �ekli, �e toto skute�n� byla kl��ov� ot�zka, tak pak
by n�kdo mohl tu odpov�� takto p�edlo�it, ale je t�eba si uv�domit, �e �esk�
republika m�la v oblasti dan� podstatn� citliv�j�� t�mata a� u� to byla ni���
sazba DPH na teplo, na stavebn� pr�ce pro bydlen�, ale byly tam n�kter�
spot�ebn� dan�, byly tam dokonce i n�kter� trval� v�jimky. Jin�mi slovy byla to
oblast, kde jsme po�adovali prakticky jeden z nejvy���ch po�t� p�echodn�ho
obdob� a mysl�m si, �e celkem spr�vn� tehdej�� ministerstvo financ� vsadilo na
ty ot�zky, kter� by m�ly podstatn� z�sadn�j�� soci�ln� dopady. A j� bych r�d do
t�ch restaura�n�ch slu�eb rovn� p�ipomenul, �e sice toto tehdy bylo p�edm�tem
ur�it�ch �vah, ale p��slu�n� z�jmov� skupina toto jednozna�n� nepostavila na
st�l a nelobovala v z�jmu tohoto. Naopak to, co se stalo kr�tce p�ed zah�jen�m
jedn�n� o t�to ot�zce v parlamentu, do�lo k za�azen� restaura�n�ch slu�eb z t�
z�kladn� sazby do t� ni���. To znamen�, my jsme p�ijali pr�vn� normu, kter�
byla v rozporu s na�imi z�vazky, v rozporu s asocia�n� dohodou, �li jsme
opa�n�m sm�rem, ne� jsme m�li j�t a to samoz�ejm�, i kdybychom se rozhodli
po�adovat toto p�echodn� obdob� a j� nevylu�uju, �e bychom ho nakonec
vyjednali, ale je ot�zka, jestli pr�v� v d�sledku tohoto poru�en� v na�em
mezin�rodn�pr�vn�m z�vazku bychom neohrozili vyjedn�n� n�kter�ch jin�ch
p�echodn�ch obdob� v dan� oblasti, ale to u� samoz�ejm� je ot�zka, kter�
z�stane nezodpov�zena.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Pozd� bycha honiti, jak se ��k�. Vy jste byl pom�rn� optimistick� nap��klad, co
se t��e voln�ho pohybu pracovn�ch sil. Tvrdil jste, �e se vyda�� vyjedn�n� s
jednotliv�mi st�ty a �e bilater�ln� ten pohyb nakonec bude lep��. V z�v�ru se
tedy otev�raj� pracovn� trhy pro �esk� ob�any jen v Irsku, ve Velk� Brit�nii a
ve �v�dsku. Pova�ujete to i za sv�j ne�sp�ch?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Samoz�ejm� je t�eba p�ipustit a j� to p�ipou�t�m, �e jsme o�ek�vali, �e ten
po�et zem� se bude pohybovat n�kde, j� osobn� jsem �ekal mezi p�ti a sedmi.
Ostatn� v jednu chv�li jsme t�ch p�t, �est zem� dokonce m�li, ale do�lo k
ur�it�mu v�voji na vnitropolitick� sc�n�, na vnit�n� medi�ln� sc�n� v t�chto
zem�ch a tyto zem� revokovaly po ukon�en� jedn�n� o p�istoupen�, revokovaly sv�
p�vodn� rozhodnut�, sv� p�vodn� stanoviska. Jin�mi slovy, nepoda�ilo se n�m
toto a j� si mysl�m, �e by� jsme d�lali maximum na diplomatick� �rovni, na
politick� �rovni, j� v���m, �e jak ze strany vl�dy, tak i ze strany opozi�n�ch
stran byly vyu��v�ny v�echny kontakty. Prost� se to nepoda�ilo. J� si mysl�m,
�e z t�ch pr�v� ot�zek, kter� jste uvedl v ot�zce p�ed zhruba dv�ma minutami,
je to v�c, kter� se skute�n� nepoda�ila. Nicm�n� poj�me si p�ipomenout, co to znamen�,
znamen� to, �e plat� ...
V�clav MORAVEC, moder�tor
Ne, ne, j� se omlouv�m, poj�me se pod�vat sp� do budoucna, pane komisa�i. Je
re�ln�, aby Evropsk� komise, jej�m� jste �lenem, v n�sleduj�c�ch t�dnech,
lidov� �e�eno, tla�ila na b�valou patn�ctku, aby do�lo ke zru�en� omezen�
pohybu pracovn�ch sil z deseti nov�ch st�t�, je to re�ln�, ano nebo ne?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Evropsk� komise si mysl�m, �e jasn� vyj�d�ila stanovisko opakovan� a j� bych
byl velmi r�d, abychom v t� dal�� zpr�v�, kter� se bude t�kat migrace,
prok�zali, �e tato hrozba nen� re�ln� a �e pouze �lo o nedostate�nou imunitu
v��i ur�it�m obav�m, ur�it�m tlak�m a nebyla tato ot�zka jasn� vysv�tlena. To
znamen� p�echodn� obdob� byla d�sledkem ur�it�ch n�lad. A j� si mysl�m, �e
komise m� n�stroje, aby upozornila na to, �e tato hrozba nen� re�ln� a �e by se
s t�m m�lo n�co d�lat ze strany jednotliv�ch �lensk�ch st�t�. Tak�e ano.
V�clav MORAVEC, moder�tor
M��ete velmi stru�n� ��ci jak� n�stroje to jsou a kdy jich a vyu�ije jich je�t�
tato komise, kter� skon��, �ekn�me, letos na podzim, vyu�ije jich?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Tak tato komise u� m� skute�n� omezen� mand�t, tak�e ur�it� bude vys�lat
sign�ly, bude vytv��et ur�it� tlak, ale n�stroj jako t�eba zpr�va o stavu
migrace, kter� ukazuje, jak� jsou skute�n� trendy, co se stalo, co p��padn�
hroz�, tak tato zpr�va bude vyd�na, pokud se nem�l�m, a� po uplynut� mand�tu
t�to komise, ale tato komise na ni bude pracovat. Tak�e j� si mysl�m, �e
ur�itou mo�nost tady je�t� m�me.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Znamen� to tedy, �e rok 2005 pova�ujete kl��ov� a k t�m t�em zem�m, Irsku,
Velk� Brit�nii a �v�dsku se p�idaj� dal�� zem� ve vztahu k �esk� republice, aby
pracovn� s�la z �esk� republiky mohla migrovat do t� star� patn�ctky, tedy do
t�ch zb�vaj�c�ch dvan�cti zem�, �e je re�ln� a� v roce 2005?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
J� se dokonce domn�v�m, �e v roce 2005, n�kdy pozd�ji v roce 2005 teprve padne
rozhodnut� a �e ten efekt p�ijde asi po��tkem roku 2006, ale to je sp�
realistick� odhad. Neznamen� to, �e se s t�m stavem m� �esk� diplomacie, �esk�
politick� reprezentace spokojit tak jako ostatn� p�istupuj�c� zem� nebo nov�
�lenov�. A znovu ��k�m, komise v tomto sm�ru dr�ela dlouhodob� jasnou linii a
j� si mysl�m, �e ji d�le dr�et bude a bude vytv��et tlak na p��slu�n� �lensk�
st�ty.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Abychom toto t�ma ukon�ili. P�edseda Ob�ansk� demokratick� strany Mirek
Topol�nek p�ed t�dnem v tomto po�adu prohl�sil, �e dojednan� podm�nky, za kter�
jste p�edev��m vy zodpov�dn�, vedou ODS k �vaze, �e na podzim bude z�sadn�
proti tomu, abyste byl op�t nominov�n �eskou republikou na post evropsk�ho
komisa�e. Jste ochoten takovou kritiku p�ijmout a jste p�ipraven na to, �e
komisa�em nemus�te b�t kv�li tomu, �e jste �patn� dojednal ony podm�nky pro
�eskou republiku?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Tak j� si mysl�m, �e tady je ne zrovna optim�ln� spojovat vyjednan� podm�nky s
�lenstv�m v komisi. Ale nicm�n�, pokud bych na to p�istoupil, tak je to
samoz�ejm� v�c, kter� je p�edm�tem asi �vah a p��slu�n�ch politick�ch subjekt�.
Ale m� celkem mrz�, �e tato kritika je bu� nekonkr�tn�, anebo prost� se t�k�
skute�n� v�c�, kter� nebyly p�edm�tem jedn�n� a nebyly sou��st� mand�tu. To
znamen�, poj�me jednozna�n� se pod�vat, co bylo v mand�tu, tady si mysl�m, �e
to sk�re je a ten �t�t je zcela jasn� a �ist�. Co se t�k� v�c�, kter� tam mo�n�
mohly b�t, tak j� jenom p�ipom�n�m, �e my jsme s mand�tem chodili do
p��slu�n�ch parlamentn�ch org�n� a nejenom s mand�tem, my jsme chodili se
zpr�vami z jedn�n�, velmi detailn�mi zpr�vami na diskusi do p��slu�n�ho
parlamentn�ho org�nu a �e ty v�hrady tam nezazn�valy.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Rozum�m v�m spr�vn�, promi�te, rozum�m v�m spr�vn�, �e vstupuji do va�� �e�i,
�e byste dokonce uv�tal, m�-li se v �esk� Poslaneck� sn�movn� konat n�jak� rozprava,
�e byste byl pozv�n a �e by bylo dobr�, aby se konala rozprava je�t� k
dojednan�m podm�nk�m a k va�� roli v n�?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Ne, j� si nemysl�m, rozhodn� nemohu b�t pozv�n. U� mysl�m si, �e by to nebylo
mo�n� z hlediska m�ho sou�asn�ho postaven�. Za druh� si mysl�m, �e diskuse o
dojednan�ch podm�nk�ch a zobecn�n� hodnocen� typu nejhor�� a tak d�le, ty
prost� nejenom neodpov�daj� realit�, ale jsou sp�e, si mysl�m, do jist� m�ry
pou��v�ny pro, bych �ekl, j� bych �ekl mo�n� dokonce do jist� m�ry ��elov�.
Jin�mi slovy ...
V�clav MORAVEC, moder�tor
Jako, promi�te, ��elov� proto, abyste nebyl komisa�em na dal�� obdob�?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Ne, ne, ne, to jsem rozhodn� takto nemyslel, ale mysl�m si, �e samoz�ejm� je
zcela b�n�, �e takov� n�stroje jsou ve vnit�n� politice v cel� �ad� zem�
pou��v�ny. Ale znovu v mand�tu. Ty v�ci, kter� byly ulo�eny, byly p�edm�tem
jedn�n� a byly vesm�s dojedn�ny. Stoj�me za t�m, �e procento �sp�nosti
dojedn�n� toho, co bylo v mand�tu, je mimo��dn� vysok� v porovn�n� s jin�mi
p�istupuj�c�mi zem�mi, to za prv� a za druh� kladu si ot�zku, pro� n�kter� z
t�chto ot�zek skute�n� nebyly t�eba v podobn� usnesen� parlamentn�ch v�bor�,
kde teda tyto strany m�ly sv� zastoupen� ve veden�, pro� nebyly p�edkl�d�ny
jako doporu�en� nebo po�adavky, aby se o t�ch v�cech jednalo. To znamen�, znovu
se vrac�m k tomu, diskuse, na�e jedn�n� ve v�borech, integra�n�ch, zahrani�n�ch
v�borech byly v z�sad� bezprobl�mov�, v mand�tu nebyly z�sadn� p�ipom�nky a k
pr�b�hu jedn�n� rovn� ne s v�jimkou, dejme tomu, samotn�ho z�v�ru, kdy Poslaneck�
sn�movna se velmi detailn� zab�vala ot�zkou finan�n�ch prost�edk�, kter� byly
p�edm�tem jedn�n�.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Dal�� t�ma, Pavel Teli�ka jako evropsk� komisa�. Do podzimu, ne� bude
sestavena nov� Evropsk� komise, m�te na starosti resort zdrav� a ochrany
spot�ebitele. Jste p�esv�d�en o tom, �e o toto portf�lium by m�la �esk�
republika usilovat p�i sestavov�n� nov� komise?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Domn�v�m se, tak, jak jsem se m�l mo�nost sezn�mit s t�mto portf�liem, �e to je
portf�lium celkem komplexn�, citliv�, je velmi bl�zk� ob�an�m, je to portf�lium,
kter� m� vlastn� t�i takov� podportf�lia a je tady zaj�mav� pr��ez na
ekonomick� portf�lia. Z tohoto d�vodu si dovedu p�edstavit, �e by to mohlo b�t portf�lium
jako jedno ze t��, ze �ty�, dejme tomu, prioritn�ch.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Kter� dal�� dv� byste vyjmenoval a kter� byste vy up�ednostnil, jak� ambice by
zkr�tka m�la m�t �esk� republika, jedno konkr�tn� portf�lium?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
�esk� republika si mysl�m, �e by m�la m�t minim�ln� ambice na portf�lium
st�edn� v�hy. Vememe-li v �vahu, �e jsme nov� �lensk� st�t, tak asi si
nes�hneme na to jedno z t�ch t��, �ty� nejd�le�it�j��ch, ale ta st�edn�, vy���
st�edn� v�ha rozhodn� a rovn� bych byl pro to, abychom se pokusili z�skat portf�lium,
kter� m� takzvan� komunit�rn� charakter, to znamen�, kde jsou kompetence
p�ev�n� �i t�m�� v�lu�n� na �rovni Unie, to znamen�, kde to portf�lium m� v�hu
a kde komise m� siln� postaven�. Jako p��klad bych mo�n� mohl uv�st dopravu,
mohl bych uv�st t�eba energetiku, ale to skute�n� uv�d�m jenom pro n�zornost,
�emu ��k�m zhruba to portf�lium st�edn� v�hy, ale samoz�ejm� ...
V�clav MORAVEC, moder�tor
Ano, promi�te, kdy� zmi�ujete portf�lium st�edn� v�hy, dopravu, energetiku, na
to si trouf�te, kdy� si vezmeme to, �e m�te mand�t i do dal�� komise, kter�
bude sestavena na podzim?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
To je tro�ku ot�zka na t�lo, proto�e samoz�ejm� �lov�k by nem�l se zam��ovat na
sebe a poskytovat hodnocen� sebe sam�ho. Na druhou stranu pr�v� jedn�n� o
p�istoupen� mi daly mo�nost se zab�vat relativn� podrobn� a ka�dou z t�chto
oblast� a d� se ��ci, �e m�m ur�it� horizont�ln� p�ehled a �e mo�n� bych se
pova�oval sp�e za univerzalistu. Ostatn� ochrana spot�ebitele, ochrana zdrav�
a bezpe�nost potravin je velmi technick� portf�lium, m� celkem v posledn�ch
letech zna�nou legislativn� �innost a j� si mysl�m, �e i p�i sly�en� v
Evropsk�m parlamentu jsem uk�zal, �e p�i dobr� p��prav� se tyto ot�zky daj�
zvl�dnout.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Energetika, doprava, jasn� slovo, to jsou portf�lia, o kter�ch ��k�te ...
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Ale to znovu ��k�m, nezlobte se, to jsem uvedl pouze jako, dejme tomu, p��klad,
neznamen�, �e by to m�la b�t jedna z t�chto ...
V�clav MORAVEC, moder�tor
Je jasn�, �e jste diplomatick� u�, pane komisa�i.
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Ne, ne, ne.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Jo, jo, jo. Z�sta�me u va�eho st�vaj�c�ho portf�lia. V�t�ina t�ch, kte��
podnikaj� v potravin��stv� v �esk� republice, se domn�v�, �e b�val� evropsk�
patn�ctka byla na nov� zem� p��sn�j��, ne� na sebe sama. Je re�ln�, aby postihy
a v�tky na nenapl�ov�n� hygienick�ch norem sm��ovaly nejen na des�tku nov�ch
�lensk�ch st�t�, ale na b�valou patn�ctku?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Nejen�e to je re�ln�, aby sm��ovaly, ale samoz�ejm� sm��uj�, takov�ch p��pad�
je cel� �ada. Sta�� si jenom p�ipomenout v oblasti bezpe�nosti potravin n�kter�
krize posledn�ch let. Ale mysl�m si, �e asi je f�r ��ci, �e ty kontroln�
mechanismy byly v uplynul�ch letech skute�n� zam��eny na nov� p�istupuj�c�
zem�, co� neznamen� na ty sou�asn�, �e nebyly, ale mysl�m si, �e jsme byli
mo�n� je�t� pod v�t��m drobnohledem. Z hlediska n�kter�ch kontroln�ch
mechanism�, respektive byly tady dal�� jako hodnot�c� zpr�vy a podobn� a to
mo�n� vizu�ln� akcentovalo pr�v� ty p�istupuj�c� zem�. Ale pr�vn� normy plat�
pro v�echny stejn� a implementace samoz�ejm� takt� a j� jsem p�esv�d�en o tom,
�e i po kr�tk�m pobytu v komisi se mi potvrd�, �e ten metr je na v�echny
stejn�m, rozhodn� o tom, nebo rozhodn� o to budeme i nad�le v tomto portf�liu s
komisa�em Byrnem usilovat. Tak�e tady nejsou obavy na m�st� a j� jsem
p�esv�d�en, �e ten metr prost� bude jeden, rozhodn� s�m o to usilovat budu.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Kl��ov�, tak ��st politik� ozna�uje v n�sleduj�c�ch t�dnech a m�s�c�ch, jedn�n�
o evropsk� �stavn� smlouv�. Premi�r, �esk� premi�r Vladim�r �pidla v p�tek na
Pra�sk�m hrad� k tomuto t�matu �ekl:
Vladim�r �PIDLA, premi�r �R /30. 4.2004/
Na�e rozhodnut� nebylo krokem do nezn�ma. Vid�me, jak v �lensk�ch zem�ch Unie
lid� �ij�, �e nestr�daj�, �e nep�i�li o svou n�rodn� �i m�stn� identitu. S
na�imi partnery v �lensk�ch zem�ch jedn�me o v�em, o �stavn� smlouv�, o
uspo��d�n� Unie a dos�hneme-li z�v�re�n� shody, stane se Unie je�t� o n�co
efektivn�j��.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Konstatoval v p�tek na Pra�sk�m hrad� �esk� ministersk� p�edseda Vladim�r
�pidla. M��e Pavel Teli�ka jednou, pokud mo�no jednou v�tou, odpov�d�t
na ot�zku, je podle n�j re�ln�, aby do�lo je�t� za irsk�ho p�edsednictv�
Evropsk� unii, tedy do konce �ervna, k dohodnut� evropsk� �stavn� smlouvy?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
�ekl bych to takto, nen� to nere�ln�.
V�clav MORAVEC, moder�tor
To je hodn� diplomatick�. Je to re�ln�?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
No, re�ln� to je, ale j� bych �ekl, kdybyste se m� zeptal, jestli dojde k tomu
tento rok, tak bych vyj�d�il prakticky p�esv�d�en�. Je tady �ance, by se stalo
tomu i za irsk�ho p�edsednictv�, ale nen� to samoz�ejm� jistota.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Kter� body evropsk� �stavn� smlouvy podle v�s jsou natolik sporn�, �e je
pravd�podobn�j��, �e dojde k dojedn�n� evropsk� �stavn� smlouvy za nizozemsk�ho
p�edsednictv�, tedy a� ve druh� polovin� leto�n�ho roku?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Jestli je to pravd�podobn�j��, �e dojde k tomu za nizozemsk�ho p�edsednictv�,
to skute�n� nedok�u ani j� odhadnout a mysl�m si, �e nikdo dnes. My jsme n�kde
v procesu a ka�d� den se ten proces vyhodnocuje a vyhodnocuj� se �ance. Nicm�n�
ur�it� v�en� hlasu pat�� mezi ta t�mata nejcitliv�j��. Nicm�n� jsou tam i
dal�� ot�zky, kter� je�t� budou p�edm�tem jedn�n�.
V�clav MORAVEC, moder�tor
�eho bychom byli sv�dky v nov� Evrop� a p�tadvaceti �lensk�ch st�tech, pokud by
se nepoda�ilo dojednat evropskou �stavn� smlouvu do konce leto�n�ho roku?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Domn�v�m se, �e by v Unii nastala skute�n� krizov� situace, �e by ta n�lada
byla nedobr� a �e bychom pravd�podobn� mo�n� vid�li ur�it� polarizuj�c�
tendence uvnit� Unie sam�. Jin�mi slovy byla by to krizov� situace a j� si
mysl�m, �e ka�d� m� z�jem se j� vyvarovat.
V�clav MORAVEC, moder�tor
V �esk� republice se st�v� p�edm�tem diskus�, zda se bude konat referendum k
evropsk� �stavn� smlouv� a� bude dojedn�na, tedy referendum obecn� nebo
referendum o t�to ot�zce. M�te na to a m��ete na to m�t vy jako komisa� n�zor?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
Toto je zcela vnit�n� z�le�itost �esk� republiky a tak, jak rozhodnou p��slu�n�
politick� subjekty, tak bude. J� si mysl�m, �e z pohledu komise m��e b�t,
referendum nemus� b�t. Pokud referendum bude, m��e b�t spojeno s obecn�m
referendem a nemus� b�t. Jin�mi slovy, je to �ist� na p��slu�n�ch org�nech
�esk� republiky.
V�clav MORAVEC, moder�tor
V�m n�kte�� lid� vy��taj� to, �e na sob� nem�te n�jak� stranick� tri�ko. Kdy�
se je�t� zam���m na dojednanou evropskou �stavn� smlouvu, nap��klad podle
Daniela Kroupy, tato dojednan� evropsk� �stavn� smlouva, pokud bude p�ijata,
donut� lidi v komisi, aby byli v�ce politi�t�. Uva�oval jste o tom, �e byste
vstoupil do n�jak� politick� strany?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
V prv� �ad� j� tu interpretaci pana sen�tora Kroupy nesd�l�m. Za druh�
neuva�oval jsem o tom, �e bych vstoupil do n�jak� politick� strany.
V�clav MORAVEC, moder�tor
A pokud by v�s k tomu n�kdo nutil, te� to berte ot�zku s nads�zkou, tak byste
se rad�ji vzdal sv�ho �lenstv� v komisi nebo byste do n�jak� strany vstoupil?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
To je hodn� s nads�zkou. J� v���m, �e nikdo takovou v�c neud�l�, j� si mysl�m,
�e nikdo nebude takto chybovat, ned�l� se to. Nicm�n� j� znovu ��k�m, vych�z�m
z toho, �e s�m nehodl�m do ��dn� politick� strany vstupovat, z�rove� m�m mand�t
dan� vl�dou, kter� je jasn� specifikov�n.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Tedy po��t�te s t�m, �e automaticky budete evropsk�m komisa�em i po podzimn�m
sestaven� nov� komise?
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
J�, pane redaktore, vych�z�m z toho, �e resoluce, respektive usnesen� �esk�
vl�dy ��k� to, co ��k�. Samoz�ejm� jsem realistou a nikdy nem��eme vylou�it v
politice, �e p�ijde ur�it� n�vrh, kter� bude d�le p�edm�tem prosazov�n� a nikdo
nem��e v�d�t, zda usp�je nebo neusp�je. Nicm�n� j� nem��u ke sv� pr�ci
p�istupovat jinak ne�, �e m�m mand�t, kter� je d�n vl�dou. Budou prob�hat
procedury a ostatn� to nen� jenom z�le�itost, kter� z�le�� na �esk� vl�d�.
Samoz�ejm� i designovan� p�edseda Evropsk� komise bude s premi�ry nebo s
prezidentem nebo s vl�dami vyjedn�vat. Tak�e zde je je�t� n�kolik nezn�m�ch, a
proto j� v sou�asn� dob� ani nehodl�m spekulovat nad t�m, jak se situace bude
vyv�jet. To, co m��e b�t zn�mo, co je dan�, je dan�, dal�� v�ci budou p�edm�tem
dal��ch postup�.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Konstatuje Pavel Teli�ka, prvn� �esk� eurokomisa�. J� v�m d�kuji za
rozhovor a p�eji v�m hezk� zbytek dne do Bruselu.
Pavel TELI�KA, prvn� �esk� eurokomisa�
D�kuju p�kn� a hezk� ve�er do Prahy.
��
V�clav MORAVEC, moder�tor
Evropsk� unie z jin�ho �hlu. O tom n�sleduj�c�ch zhruba osmn�ct minut. Nov�
Evropa, takov� ozna�en� se dost�v� roz���en� Evropsk� unii. N�kolik hodin p�ed
nejv�t��m sjednocen�m v d�jin�ch Evropy m�la ve�ejnost p��le�itost sly�et mnoho
�vah politik� na t�ma integrace.
Vladim�r �PIDLA, premi�r �R /30. 4.2004/
M�stem �e�en� spor� p�estalo b�t bitevn� pole a staly se j�m jednac� m�stnosti.
Z nep��tel se stali partne�i a st�edn� generace v zem�ch Unie je prvn�, kter�
pro��v� cel� sv�j �ivot v m�ru.
V�clav MORAVEC, moder�tor
�ast�m t�matem projev� prezidenta V�clava Klause je role �esk� republiky jako n�rodn�ho
st�tu v Evropsk� unii.
V�clav KLAUS, prezident �R /30. 4. 2004/
V��i na�im p�edch�dc�m jsme povinni zajistit pokra�ov�n� �esk� st�tnosti. Do
Evropsk� unie nesm�me vstupovat jako jednotlivci nebo jako jednotliv�
instituce, obce, m�sta �i regiony. Do Evropsk� unie vstupujeme jako �esk�
republika.
V�clav MORAVEC, moder�tor
V n�sleduj�c�ch minut�ch se pokus�me hledat odpov�� na ot�zku: "Co �ek�
�esk� n�rod ve sjednocen� Evrop�?"
A t�mi, se kter�mi budeme tyto ot�zky rozeb�rat jsou historik Du�an T�e�t�k,
hezk� dobr� ve�er.
Du�an T�E�T�K, historik
Dobr� ve�er.
V�clav MORAVEC, moder�tor
A n�kdej�� �editel Kancel��e prezidenta republiky, publicista Ivan Medek.
Ivan MEDEK, publicista a politik
Dobr� ve�er.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Dobr� ve�er v�m ob�ma.
Vy jste si v �ivot� se sv�mi �ivotn�mi zku�enostmi pro�li n�kolika st�tn�mi
�tvary, mohu-li to tak ��ci. Pokud byste se pod�vali na roz���en� Evropsk� unie
o tom, co se o tom napsalo, prodiskutovalo v m�di�ch, kter� aspekt v�m chyb� z
hlediska va�� �ivotn� zku�enosti, je-li takov� aspekt, Ivane Medku?
Ivan MEDEK, publicista a politik
J� m�m takov� pocit, �e by bylo dob�e, kdybychom do Evropsk� unie mohli
vstoupit d��v, �e t�ch patn�ct let je mnohdy jakoby v t�to ot�zce ztracen�ch.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Du�an T�e�t�k?
Du�an T�E�T�K, historik
Je to trochu p�enosen�, nedono�en�, p�eno�en� d�t�.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Tak p�eno�en� d�t�?
Du�an T�E�T�K, historik
P�eno�en� d�t�. Kdybychom vstupovali v roce 91, tak bychom zbourali Prahu
radost�. Hrdinou by byl V�clav Havel v bund� a v ��le. Te� vstupujeme do
jak�hosi byrokratick�ho apar�tu a p��li� n�s to nevzru�uje, hrdinou je pan
komisa� Teli�ka v slu�iv�m ��ednick�m obleku. Ale to s t�m se ned� nic d�lat,
to jsou, tak jdou d�jiny.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Kdy� jste zm�nil d�jiny a pod�v�me se na Evropskou unii pr�v� z pohledu d�jin.
Co znamen� Evropsk� unie a jej� roz���en� z pohledu d�jin?
Du�an T�E�T�K, historik
Je to jedine�n� ud�lost. Samoz�ejm� Evropa u� mnohokr�t ve sv�ch nov�j��ch
d�jin�ch se o n�co podobn�ho, ale t�ko srovnateln�ho pokou�ela po t� obrovsk�
prvn� evropsk� v�lce, po t�icetilet� v�lce, kdy se lid� vra�dili kv�li vyzn�n�,
se svolalo jedn�n� o vestf�lsk�m m�ru, t�hlo se dlouho, v�sledek nebyl
politicky ��dn�, byl my�lenkov� velice d�le�it�, p�isp�l k tomu obrovsk�mu
osv�censk�mu p�evratu my�lenkov�mu v Evrop�. Po dal��m pokusu po sjednocen�
Evropy silnou Napoleonov� pokusu se svolal tan��c� kongres do V�dn�, kter� byl
tak zase sp� kongresem konzervativn�ch reak�n�ch sil a d�sledkem byla
opravdov� reakce.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Ale z toho, co ��k�te, tedy nen� mo�n� srovn�vat tyto koncepty s ...
Du�an T�E�T�K, historik
Ne, to nen�, to je n�co �pln� jin�ho. My, teda Evropsk� unie ve sv�m po��tku
byla reakc� na tu stra�livou sv�tovou v�lku, ale tak, jak se rozv�j�, je to
�pln� n�co jin�ho, je to jedine�n�, je to otev�en� koncept, my v�bec nev�me, co
z toho vznikne, to je, n�co takov�ho tu nebylo.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Ani jako historik byste si nedovolil odhadnout z t�ch minul�ch koncept�, jak
m��e skon�it koncept st�vaj�c� nov� Evropy?
Du�an T�E�T�K, historik
My p�jdeme k integraci st�le pevn�j��, bude to obt�n�, bude to mo�n� se zvratama.
Ale jak bude vypadat, to je�t� nev�me.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Ivan Medek, �ekn�me, m� rodinn� vazby i k rodu Masaryk�. Jde v
souvislosti s Evropskou uni� a jej� integrac� o napln�n� n�jak�ho, �ekn�me,
masarykovsk�ho konceptu?
Ivan MEDEK, publicista a politik
J� bych ne�ekl, �e to byl koncept, to v t� dob� nebylo mo�n�, Masaryk byl
realista, v�d�l dost dob�e p�esn�, co lze a co nelze. Ale kdyby b�vala byla
takov� situace, �e by to bylo b�valo mo�n�, co� samoz�ejm� vzhledem k historii
v�bec takhle nelze ��ct, tak by byl Masaryk docela ur�it� r�d a byl jedn�m z
prvn�ch, kter� by toto podporoval, proto�e jeho my�lenka o smyslu �esk�ch d�jin
sm��ovala k tomu, �e �esk� ot�zka je ot�zkou sv�tovou, �e nesm� b�t odd�lena,
�e to nesm� b�t prost� hra na n�jak�m vlastn�m vlasteneck�m p�se�ku.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Z�le�� na tom, zda Evropsk� unie spl�uje tu ot�zku sv�tovou, jestli j� nezu�uje
pouze na ot�zku evropskou.
Ivan MEDEK, publicista a politik
J� bych �ekl, �e to v sou�asn� dob� sta��, �ekl bych a� a�.
V�clav MORAVEC, moder�tor
/nesrozumiteln�/ si tedy zat�m p��li� vysok� c�le. Pod�vejme se te� na to, jak
politici v p�tek na Pra�sk�m hrad�, p�edev��m tedy prezident republiky V�clav
Klaus a Vladim�r �pidla, jak� byl jejich pohled v projevech, kdy� se �esk�
republika st�vala nov�m �lensk�m st�tem Evropsk� unie.
V�clav KLAUS, prezident �R /30. 4. 2004/
Za n�kolik hodin se staneme sv�dky a sou�asn� budeme i aktivn�mi ��astn�ky
jedn� z nejv�znamn�j��ch ud�lost� dosavadn� existence �esk�ho st�tu. O dne�n�
p�lnoci p�estane �esk� republika existovat jako samostatn� st�tn� celek a stane
se sou��st� Evropsk� unie.
Vladim�r �PIDLA, premi�r �R /uk�zka z 30. 4.2004/
Po��tek t�et�ho tis�cilet� je ve znamen� zost�en� sv�tov� konkurence. A zem�
nikoliv jen s na�imi charakteristikami, ale ka�d� jedin� m��e jen st�� sama
dob�e obst�t ve st�etu vliv� sv�tov�ch region� nejen v hospod��sk� oblasti.
M��e se v�ak uplatnit svazek evropsk�ch zem�, siln� Evropsk� unie ve sv�m
vnit�n�m i vn�j��m rozm�ru.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Takov� byla slova na Pra�sk�m hrad� dvou nejvy���ch �stavn�ch �initel� �esk�
republiky. Kdy� se zam���te na to, jak� je role n�rodn�ho st�tu, zda p�ich�z�
�esk� republika skute�n� o svoji svrchovanost �i dokonce samostatnost, jak
nazna�uje prezident Klaus, jak� na to m�te pohled, Du�ane T�e�t�ku?
Du�an T�E�T�K, historik
N�rodn� st�t, z�le�� na tom, co je dnes n�rodn� st�t. Nen� to u� n�rodn� st�t
devaten�ct�ho stolet�, kter� je uzav�en� pevn�mi hradbami a bojuje se v�emi,
pokud mo�no tedy se v�emi sv�mi sousedy, nen� to ta ma�in�rie utla�uj�c�. Procesy,
sou�asn� procesy, kter�m se ��k� globalizace, podminov�vaj� v�echny z�kladn�
pil��e st�tu. Dneska u� se t�eba nevyplat�, aby st�t vydr�oval velik� arm�dy,
on prost� nebojuje se sv�mi sousedy. �ili ta svrchovanost vojensk� miz�.
Svrchovanost v oboru kultury, monopolu na kulturu se st�t vzd�v�. �ili ten, to,
co dnes je n�rodn� st�t, je n�co jin�ho, ne� byl v devaten�ct�m, dvac�t�m
stolet�.
V�clav MORAVEC, moder�tor
V ka�d�m p��pad� existuje?
Du�an T�E�T�K, historik
Existuje, ano.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Ale je potla�en?
Ivan MEDEK, publicista a politik
J� si t�m nejsem �pln� jist, proto�e my�lenka n�rodn�ho st�tu, to znamen� celku
uzav�en�ho v podstat� jedn�m zp�sobem my�len� a taky s ur�itou spole�nost�
jednotnou, se mi zd� v podstat� vlastn� neu�ite�n�, zastaral� a vlastn� skoro
nikde ve sv�t� neuskute�niteln�, neakceptovateln�. J� si osobn� mysl�m, �e
cesta vede k multin�rodn�mu st�tu, proto�e my tady nem��eme ��t po��d jenom z
p�edstavy, �e sem nikdo jin� nesm� a �e my jsme tady p�ni, to je my�lenka,
kter� byla myln� u� na za��tku prvn� republiky, sv�m zp�sobem a tahleta
my�lenka by n�s vedla do naprost� z�huby.
V�clav MORAVEC, moder�tor
A my�lenka toho, �e se onen st�t, kter� st�le je�t� ozna�ujeme slovem n�rodn�,
m��e n�jak rozplynout, vytratit?
Ivan MEDEK, publicista a politik
V�bec ne, naopak, m��e se obohatit t�m nov�m, co do toho st�tu p�ijde, takto
bych to vid�l.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Jako nap��klad?
Ivan MEDEK, publicista a politik
No, nap��klad spoustou zaj�mav�ch nov�ch podn�t�, kter� p�ich�zej� z ciziny,
ale p�in�ej� je sem lid� z t� ciziny, nejsou importov�ny jenom tak, �e je
p�evezmeme a pokus�me se je tady n�jak�m zp�sobem uplat�ovat.
Du�an T�E�T�K, historik
Nedorozum�n� je v tom n�rodn�m st�tu. V z�padn�m ch�p�n� od velk� francouzsk�
revoluce n�rodnost spl�v� se st�tn� p��slu�nost�. My jsme p�evzali od
romantick�ho N�mecka po napoleonsk�ch v�lk�ch tu n�rodnost ch�panou kmenov�
danou krv�, to opravdu u� se d�vno p�e�ilo a my fakticky tedy u� l�ta �ijeme v
st�tu, kter� je n�rodn�m st�tem v tom smyslu, �e n�rodnost n�m spl�v� se
st�tn�m ob�anstv�m.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Kdy� se pod�v�te na to, zda Evropsk� unie jako koncept posiluje evropskou
identitu t�ch st�t�, kter� jsou v Evropsk� unii p��tomny, vy jste, Ivane Medku,
�il dlouh� l�ta v �lensk� zemi Evropsk� unie.
Ivan MEDEK, publicista a politik
J� si mysl�m, �e to nen� vylou�en�, nen� to jedn�m z c�l� Evropsk� unie,
jist�e ne, to je v�c, kter� by m�la vyplynout sp� z jedn�n� t�ch lid� a z
jedn�n� t�ch jednotliv�ch st�t�, z toho, co ty st�ty do t� Evropsk� unie
p�inesou, proto�e my po��d �ijeme v takov� p�edstav�, �e je nejd�le�it�j�� to,
co n�m Evropsk� unie d�. A j� bych se zeptal norm�ln� ka�d�ho �lov�ka: "Co
si mysl�te, �e my m��eme do t� Evropsk� unie p�in�st?"
V�clav MORAVEC, moder�tor
A te�, kdy� bych se v�s zeptal, co mohou �e�i, Moravan� a Slezan� p�in�st do
Evropsk� unie, co tam p�inese Ivan Medek?
Ivan MEDEK, publicista a politik
J� tam mohu p�in�st pouze svoji osobn� zku�enost z �ivota v Evropsk� unii a ta
je jednozna�n� pozitivn�.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Co Du�an T�e�t�k m��e p�in�st do Evropsk� unie? Co mohou �e�i p�in�st do
Evropsk� unie? Abych v�s netr�pil.
Du�an T�E�T�K, historik
�e�i jsou standardn� evropsk� n�rod s ur�itou historickou zku�enost�, kter�
v�bec nen� �patn�, jsou st��zliv�, rozumn�, �ili m�li by b�t t�m z�kladem
rozumn� Evropy.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Vy mi nahr�v�te trochu, proto�e jsem si vypsal jednu z va�ich tez� na z�v�r
p�edn�ky. Nev�m, zda si schv�ln� vzpomenete, v kter�m to bylo roce. Jde o
pok�ikuj�c� band� hokejov�ch fanou�k� v nar�ce na Nagano, tedy m��e a
p�edpokl�d�te, �e �esko je a ob�an� �esk� republiky jsou dostate�n� sebev�dom�m
n�rodem, kter� v t� Evrop� obstoj�, anebo ne?
Du�an T�E�T�K, historik
Cel� na�e tradice z n�s d�l� n�jak� uplakan� sebemrska�sk�, sebemrska�skou
spole�nost.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Ale to neb�v� v hokejov�ch v�t�zstv�ch a pr�v� v ��e Nagana.
Du�an T�E�T�K, historik
No, jist�, potom si sedneme u piva a na��k�me na sebe. To je samoz�ejm� �pln�
hloup�. My m�me na co b�t hrd�, my m�me za sebou n�kolik pr�myslov�ch
transformac�, n�kolik spole�ensk�ch transformac�, zvl�dli jsme to bezvadn�, j�
nech�pu, �eho bychom se m�li b�t v Evrop�.
Ivan MEDEK, publicista a politik
J� bych uved jenom jeden p��klad ze sv� d�vno minul� profese. My m�me u� t�et�
stolet� sv�tov�ho skladatele Anton�na Dvo��ka, u� t�et� stolet�, my se skute�n�
nemus�me b�t a nemus�me se p�edev��m b�t, pokud skute�n� budeme schopni toho,
co nap��klad Dvo��k uv�d�l jako p��klad dobr�ho skladatele v Evrop�. To
znamen�, on ��kal: "Nau�it se dob�e v�ecko to, co um� ti ostatn� a mluvit
p�itom spr�vn� �esky."
V�clav MORAVEC, moder�tor
Kdy� mluv�te o tom, �e se �e�i nemusej� b�t, jak pak vn�m�te takov� to
propojov�n�, politick� propojov�n� se symboly jako pochody na Blan�k, pochody
na ��p, nen� to sv�m zp�sobem obava o onu n�rodn� identitu?
Ivan MEDEK, publicista a politik
No, pokud by se tato obava vztahovala na ty, kte�� na tom Blan�ku jsou, no tak
...
V�clav MORAVEC, moder�tor
Mysl�te na blanick� ryt��e nebo na koho?
Ivan MEDEK, publicista a politik
No, ne blani�t� ryt��i jsou vevnit�, ty, co tam vystupuj�, tak t�eba se boj�,
to j� nev�m, taky nev�m p�esn� �eho.
Du�an T�E�T�K, historik
Tohle jsou politick� inscenace, kter� se odehr�vaj� v r�mci politiky. Ale my
m�me �adu symbol�, kter� n�m je�t� funguj�, je spousta symbol�, kter� u�
p�estaly fungovat.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Jsou to nap��klad ��p a Blan�k, ty, kter� p�estaly fungovat nebo, kter� m�te na
mysli?
Du�an T�E�T�K, historik
Ne, ne. Ty funguj�. T�eba zlat� kapli�ka nad Vltavou pomalovan� rukopisy, kaple
bohat�ho pra�sk�ho m욝anstva konce devaten�ct�ho stolet�, Slav�n na Vy�ehrad�,
to p�estalo fungovat, tam zakl�dal V�clav Klaus �eskou republiku pod sochama
Z�boje a Slavoje. To p�estalo fungovat. Ale ...
V�clav MORAVEC, moder�tor
A symbol Pra�sk�ho hradu?
Du�an T�E�T�K, historik
Ten funguje a jak. Svat� V�clav na V�clav�ku funguje, Blan�k funguje, ��p
funguje. To jsou symboly, kter� se t�kaj� t� hlavn� ot�zky, odkud jsme.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Nem��e se pak nap��klad jeden z t�ch symbol�, tedy Pra�sk� hrad, st�t, �ekn�me,
sou��st� ne n�jak�ch odst�ediv�ch, ale sp� opozi�n�ho centra �esk�ho
nacionalismu v r�mci integrovan� Evropy?
Ivan MEDEK, publicista a politik
J� douf�m, �e ne.
Du�an T�E�T�K, historik
To se rozhodn� nestane, to se rozhodn� nestane. Ten Hrad je s�dlem Karla IV.,
evropsk�ho c�sa�e. T�m hradem jsme vstoupili v roce 935 do Evropy t�m, �e jsme
p�ijali k�es�anstv� na Pra�sk�m hrad�, to byl n� prvn� vstup do Evropy. Tak�e
to ka�d� symbol m� stra�nou �adu fazet. Z�le�� na tom, jak� p��b�h si o n�m budem
vypr�v�t. A my si budeme vypr�v�t p��b�hy, kter� n�m �eknou to, ��m jsme te� a
kam jdeme.
V�clav MORAVEC, moder�tor
K jak�m, kdy� mluv�te o symbolech, k jak�m evropsk�m symbol�m se mohou �e�i,
Moravan� a Slezan� vztahovat, kdy� u� jsou sou��st� p�tadvaceti �lensk�ch st�t�
Evropsk� unie, Ivane Medku?
Ivan MEDEK, publicista a politik
J� nev�m, jestli jsou to symboly, j� bych sp� �ekl, �e jsou to ur�it� kvality,
ur�it� z�kladn� hodnoty, kter� n�s s tou Evropou spojuj� u� d�vno a to je,
podle m�ho soudu je to p�edev��m ot�zka k�es�anstv� i v tom smyslu, jak se to
k�es�anstv� prom��ovalo, v tom smyslu, jak do n�ho vstupovali lid� se snahou
d�t mu co nejv�c volnosti nebo uplatnit v n�m co nejv�c voln�ho my�len�, ale to
je z�klad, to se asi t�ko d� vysv�tlit jinak.
V�clav MORAVEC, moder�tor
Konstatuje Ivan Medek a hostem byl i Du�an T�e�t�k. V�m ob�ma
d�kuji za to, �e jste p�i�li do po�adu Ot�zky a p�eji v�m v�e dobr�. N�kdy
p��t� na shledanou.
Du�an T�E�T�K, historik
Na shledanou.
Ivan MEDEK, publicista a politik
Na shledanou.
V�clav MORAVEC, moder�tor
S div�ky se t��m op�t p��t� ned�li ve�er na prvn�m programu �esk� televize.
5/3/2004
P�epis po�adu
Nab�z�me V�m p�episy v�znamn�j��ch diskusn�ch po�ad�, kter� stoj� za to si p�e��st!